ProjectsZ3X LG 2-3G ToolHungarian

Translation of Z3X LG 2-3G Tool: Hungarian

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
ADB mode (phone must be rooted) ADB mód (A telefont először root-olnod kell) Details

ADB mode (phone must be rooted)

ADB mód (A telefont először root-olnod kell)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ADB mode (phone must be rooted)
Comment:
Undefined
Date added:
2016-03-27 08:20:23 GMT
Translated by:
Szabolcs Borsos (fb_979527768768552)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Flash mode (this operations in test mode and maybe not work in your phone) Flash mód. (Ez művelet a készüléket test üzemmódba teszi,és lehetséges hogy ez te készülékeden nem működik.) Details

Flash mode (this operations in test mode and maybe not work in your phone)

Warning: Original and translation should both end on newline.
Flash mód. (Ez művelet a készüléket test üzemmódba teszi,és lehetséges hogy ez te készülékeden nem működik.)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Flash mode (this operations in test mode and maybe not work in your phone)
Comment:
Undefined
Date added:
2016-03-27 08:24:27 GMT
Translated by:
Szabolcs Borsos (fb_979527768768552)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error read firmware build! Firmware verzió olvasás sikertelen. Details

Error read firmware build!

Firmware verzió olvasás sikertelen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Error read firmware build!
Comment:
Undefined
Date added:
2016-03-27 08:29:40 GMT
Translated by:
Szabolcs Borsos (fb_979527768768552)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error authorization! Jogosultság ellenőrzése sikertelen. Details

Error authorization!

Jogosultság ellenőrzése sikertelen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Error authorization!
Comment:
Undefined
Date added:
2016-03-27 08:31:15 GMT
Translated by:
Szabolcs Borsos (fb_979527768768552)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select model port! Válassz model port-ot Details

Select model port!

Válassz model port-ot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Select model port!
Comment:
Undefined
Date added:
2016-03-27 08:31:33 GMT
Translated by:
Szabolcs Borsos (fb_979527768768552)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error write block 0x Block 0x írása sikertelen. Details

Error write block 0x

Block 0x írása sikertelen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Error write block 0x
Comment:
Undefined
Date added:
2016-03-27 08:32:10 GMT
Translated by:
Szabolcs Borsos (fb_979527768768552)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ping modem port Ok! Modem port pingelése sikeres. Details

Ping modem port Ok!

Modem port pingelése sikeres.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Ping modem port Ok!
Comment:
Undefined
Date added:
2016-03-27 08:32:38 GMT
Translated by:
Szabolcs Borsos (fb_979527768768552)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ping modem error, maybe you not select corect port! Modem pingelés sikertelen, vagy nem válaszottad ki a helyes portot Details

Ping modem error, maybe you not select corect port!

Modem pingelés sikertelen, vagy nem válaszottad ki a helyes portot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Ping modem error, maybe you not select corect port!
Comment:
Undefined
Date added:
2016-03-27 08:34:16 GMT
Translated by:
Szabolcs Borsos (fb_979527768768552)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
/Select diag port! Válassz diagnosztikai portot. Details

/Select diag port!

Válassz diagnosztikai portot.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
/Select diag port!
Comment:
Undefined
Date added:
2016-04-18 17:34:38 GMT
Translated by:
Miki Latyi (fb_1099687200119197)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error authorization Engedélyezési hiba Details

Error authorization

Engedélyezési hiba

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Error authorization
Comment:
Undefined
Date added:
2016-05-10 09:31:00 GMT
Translated by:
Nagy Balázs (fb_591212684368222)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select mode Válassz módot Details

Select mode

Válassz módot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Select mode
Comment:
Undefined
Date added:
2016-05-10 09:31:44 GMT
Translated by:
Nagy Balázs (fb_591212684368222)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
fail Hiba Details

fail

Hiba

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
fail
Comment:
Undefined
Date added:
2015-01-30 11:27:38 GMT
Translated by:
Szöllősi Bence (fb_1845764533)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
done Kész Details

done

Kész

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
done
Comment:
Undefined
Date added:
2015-01-30 11:28:32 GMT
Translated by:
Szöllősi Bence (fb_1845764533)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wrong phone mode! Nem megfelelő típus Details

Wrong phone mode!

Nem megfelelő típus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Wrong phone mode!
Comment:
Undefined
Date added:
2015-01-30 11:29:13 GMT
Translated by:
Szöllősi Bence (fb_1845764533)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
sec. mp. Details

sec.

mp.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
sec.
Comment:
Undefined
Date added:
2015-01-30 11:29:41 GMT
Translated by:
Szöllősi Bence (fb_1845764533)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as